INFORMATION SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Cher Client,
Objet : Information sur le traitement de vos donnĂ©es personnelles conformĂ©ment aux articles 13 et 14 du Règlement europĂ©en UE 2016/679, concernant le traitement des donnĂ©es personnelles et leur libre circulation dans l’UE, ainsi que la demande de votre consentement pour effectuer certains traitements.
Nous vous informons qu’en relation avec votre demande d’achat d’Ă©quipements/produits professionnels de bar, la sociĂ©tĂ© KANGAPACK SRL dĂ©tient des donnĂ©es personnelles vous concernant, acquises lors de l’inscription de votre compte ou de votre commande d’achat sur le site www.materielbar.fr. Le Règlement europĂ©en UE 2016/679 exige que toute personne traitant des donnĂ©es personnelles informe la personne concernĂ©e sur les donnĂ©es traitĂ©es et sur certains Ă©lĂ©ments qualifiant le traitement : cela doit se faire avec correction, lĂ©galitĂ© et transparence, en limitant les finalitĂ©s explicites et lĂ©gitimes ainsi que la conservation, en garantissant la minimisation, en protĂ©geant l’exactitude, l’intĂ©gritĂ© et la confidentialitĂ© des donnĂ©es, ainsi que sur les droits exercĂ©s Ă l’encontre du Responsable. En particulier, la lĂ©galitĂ© du traitement de cette information est nĂ©cessaire Ă l’exĂ©cution d’un contrat auquel la personne concernĂ©e est partie ou a donnĂ© son consentement pour une ou plusieurs finalitĂ©s spĂ©cifiques (Art. 6-a). ConformĂ©ment aux articles 13 et 14, nous vous fournissons les informations suivantes.
Nature des données traitées
Les donnĂ©es personnelles traitĂ©es sont exclusivement de nature courante, car elles consistent essentiellement en des donnĂ©es : d’Ă©tat civil, fiscales, administratives ou coordonnĂ©es et contacts, en tout cas des donnĂ©es n’appartenant pas Ă des catĂ©gories particulières telles que dĂ©finies par le Règlement ; en particulier, nous ne dĂ©tenons aucune de vos donnĂ©es relatives Ă la santĂ© (art. 4 alinĂ©a-15). Pour effectuer certains traitements de certaines de ces donnĂ©es, il n’est pas nĂ©cessaire que vous donniez votre consentement au traitement, car il est nĂ©cessaire pour rĂ©pondre Ă votre demande d’achat.
Pour d’autres traitements spĂ©cifiques, il est prĂ©vu que vous donniez votre consentement : si tel est votre intention, nous vous prions de nous retourner signĂ© le prĂ©sent document, en explicitant vos intentions pour chacune des finalitĂ©s indiquĂ©es dans la section appropriĂ©e en bas du prĂ©sent document.
Finalité du traitement et période de conservation
Vos donnĂ©es sont traitĂ©es pour les finalitĂ©s liĂ©es au commerce Ă©lectronique, liĂ©es au traitement de la commande d’achat d’Ă©quipements/produits professionnels de bar que vous avez commandĂ©s sur notre site www.materielbar.fr ; vos donnĂ©es seront conservĂ©es pour le temps nĂ©cessaire au traitement de la commande et Ă©galement par la suite, pour satisfaire aux obligations lĂ©gales et Ă des fins administratives. Seulement avec votre consentement explicite, vos donnĂ©es pourront Ăªtre conservĂ©es et traitĂ©es ultĂ©rieurement par KANGAPACK SRL afin de signaler ou d’envoyer des communications (par exemple par e-mail/newsletter) concernant de nouveaux Ă©quipements/produits professionnels de bar commercialisĂ©s ou proposer des offres spĂ©ciales et/ou des campagnes promotionnelles spĂ©cifiques. Ă€ l’exception des donnĂ©es fiscales/administratives conservĂ©es selon les obligations lĂ©gales (au moins pendant 5 ans), toutes vos donnĂ©es au sein de KANGAPACK SRL seront conservĂ©es pour une durĂ©e appropriĂ©e aux finalitĂ©s susmentionnĂ©es et en tout cas pour une pĂ©riode n’excĂ©dant pas 5 ans.
Modalités du traitement
Le traitement de vos donnĂ©es au sein de KANGAPACK SRL se fait en utilisant des outils et procĂ©dures adaptĂ©s pour garantir leur sĂ©curitĂ© et confidentialitĂ© et peut Ăªtre effectuĂ© aussi bien sur support papier que par le biais d’outils informatiques. Nous prĂ©cisons cependant que KANGAPACK SRL met en place les mesures techniques et organisationnelles nĂ©cessaires, physiques et logiques, visant Ă garantir un niveau de sĂ©curitĂ© adĂ©quat au risque, conformĂ©ment Ă ce qui est spĂ©cifiĂ© dans le Règlement (art. 32).
Obligation ou faculté de fournir les données
En ce qui concerne les donnĂ©es personnelles que nous devons connaĂ®tre et traiter dans le but exclusif d’exĂ©cuter votre commande d’achat ainsi que pour remplir les obligations administratives-fiscales prĂ©vues par les lois, règlements et rĂ©glementations communautaires ou par des dispositions Ă©mises par des autoritĂ©s lĂ©galement autorisĂ©es ou par des organes de contrĂ´le, votre opposition Ă©ventuelle Ă leur traitement entraĂ®ne en fait l’impossibilitĂ© d’accepter votre demande d’achat et l’annulation consĂ©quente de la commande. En ce qui concerne les autres donnĂ©es personnelles traitĂ©es pour les finalitĂ©s dĂ©crites aux points prĂ©cĂ©dents (non obligatoires et pour lesquelles nous demandons votre consentement explicite), toute opposition Ă leur traitement pourrait partiellement empĂªcher d’atteindre les objectifs supplĂ©mentaires liĂ©s Ă la commande d’achat effectuĂ©e.
Portée de connaissance de vos données
Les catégories suivantes de personnes au sein de notre organisation peuvent avoir connaissance de vos données en tant que personnes autorisées au traitement, nommées par KANGAPACK SRL, Responsable du traitement :
- Cadres dirigeants,
- administratifs et commerciaux;
- Personnel administratif.
Communication et diffusion
Vos donnĂ©es peuvent Ăªtre communiquĂ©es par nous-mĂªmes, ce terme signifiant qu’elles sont portĂ©es Ă la connaissance d’une ou plusieurs personnes dĂ©terminĂ©es, nĂ©anmoins au sein des États membres de l’Union ou de l’Espace Ă©conomique europĂ©en selon les termes suivants :
- à des personnes pouvant accéder aux données en vertu de dispositions légales, réglementaires ou communautaires dans les limites prévues par ces normes ;
- Ă nos consultants externes en qualitĂ© de Responsables externes (par exemple un cabinet comptable), Ă des fins administratives-comptables dans la mesure nĂ©cessaire pour remplir leur mission pour le compte de KANGAPACK SRL, sous rĂ©serve d’une lettre mandat imposant le devoir de confidentialitĂ© et sĂ©curitĂ© ;
- Ă des sociĂ©tĂ©s prestataires logistiques qualifiĂ©s fournisseurs dans le cadre des services liĂ©s Ă la prise en charge, l’expĂ©dition et la livraison des colis KANGAPACK SRL qui vous sont destinĂ©s
Vos droits
En rĂ©fĂ©rence aux articles : 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du Règlement, nous vous prĂ©sentons ci-dessous un extrait de Vos droits que vous pouvez exercer Ă l’Ă©gard du Titulaire de la KANGAPACK SRL :obtenir la confirmation de l’existence ou non d’un traitement de donnĂ©es personnelles vous concernant et les catĂ©gories correspondantes, ainsi que l’accès ou une copie des donnĂ©es faisant l’objet du traitement ;
- obtenir les finalités du traitement ;
- obtenir des informations sur l’origine des donnĂ©es si elles n’ont pas Ă©tĂ© collectĂ©es directement auprès de la personne concernĂ©e ;
- obtenir des indications sur les destinataires auxquels les donnĂ©es personnelles ont Ă©tĂ© ou seront communiquĂ©es (en particulier s’il s’agit de destinataires dans des pays tiers) ;
- obtenir des informations sur la durée de conservation des données personnelles ou les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
- obtenir la rectification (Ă communiquer Ă tous les destinataires auxquels les donnĂ©es personnelles ont Ă©tĂ© transmises) ou la suppression (droit Ă l’oubli), la limitation ou l’opposition au traitement des donnĂ©es vous concernant ;
- le droit de retirer votre consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement ;
- le droit d’introduire une rĂ©clamation auprès d’une autoritĂ© de contrĂ´le ;
- obtenir des informations sur d’Ă©ventuelles dĂ©cisions automatisĂ©es, y compris le profilage, et s’opposer aux dĂ©cisions fondĂ©es uniquement sur de tels traitements, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière similaire ;
- le droit d’obtenir la portabilitĂ© des donnĂ©es personnelles vous concernant fournies Ă un prĂ©cĂ©dent Titulaire, en recevant ces donnĂ©es dans un format structurĂ©, couramment utilisĂ© et lisible par machine pour les transmettre Ă un autre Titulaire (ou obtenir la transmission directe entre Titulaires si techniquement possible).
Titulaire du traitement
Le Titulaire du traitement est KANGAPACK SRL ; pour exercer les droits mentionnĂ©s ci-dessus, vous pouvez vous adresser au ReprĂ©sentant LĂ©gal du Titulaire, joignable au siège opĂ©rationnel de KANGAPACK SRL, aux coordonnĂ©es indiquĂ©es en tĂªte de cette Information.